SI NO SI NO VISUALIZA CORRECTAMENTE ESTE MENSAJE, POR FAVOR, HAGA CLICK AQUI

 


el cueNtahílOs 1
ENERO 2008
Boletín sobre edición, nuevas tecnologías y cultura
editado por puertoNORTE-SUR

::: Previsiones para la Feria del Libro de Cuba 2008:::
::: Noches de antaño:::

::: Arte en la tipografía y tipografía en el arte:::
::: Publicación del libro póstumo de Benazir Bhutto:::
::: Lanzamiento de Wikilengua:::

::: Web: Unos tipos duros:::
::: Tips sobre edición :::
::: Nuestras novedades: Otra vez Lucas va al cine... :::
::: Nuestros recomendados :::

::: En la 17º Feria del Libro Cuba 2008 se pondrán a la venta más de 1.000 títulos :::

Del 13 al 24 de febrero se celebrará en La Habana la 17º Feria Internacional del Libro Cuba 2008, en la que, según informó el diario “Juventud Rebelde” se pondrán a la venta, hasta el 9 de marzo en 40 ciudades del país, más de 1.000 títulos.

La invitada de honor en esta nueva edición de la feria será Galicia, y la cita estará dedicada a los autores cubanos Graziella Pogolotti y Antón Arrufat, ambos ganadores en su momento del Premio Nacional de Literatura (2005 y 2000, respectivamente).

Como es propio de este tipo de eventos la feria contará con un programa profesional para editores, escritores, académicos, traductores y diseñadores. Entre las conferencias y seminarios se analizará la relación entre la literatura y las nuevas tecnologías, y, como no podía ser de otra manera, se llevarán a cabo espectáculos musicales, de danza y de teatro.

Como consecuencia de la feria a partir del próximo 6 de febrero se podrán adquirir en  44 librerías de esta capital más de 350 novedades editoriales.

::: Noches de antaño :::

El flamenco, la vanguardia y la cultura popular van de la mano en esta exposición organizada por el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid hasta el 24 de marzo. En ella se recuerda la cultura española entre 1865 y 1936.

El inicio de la exposición organizada por el museo madrileño se ubica en 1865, año en que Manet llega a España con objeto de contemplar las pinturas de sus maestros españoles. Este mismo años Silverio Franconetti regresa a Sevilla y sienta las bases del flamenco. El fin de esta era se sitúa en 1936, cuando muere la bailaora Antonia Mercé, ' La Argentina'.

Entre estas dos fechas emblemáticas la exposición revisa por primera vez la importancia del flamenco en el plano de las artes plásticas y su particular relación con la modernidad y las vanguardias.

La exposición engloba todas las manifestaciones plásticas, pero también otras formas de expresión artística.


Óscar Domínguez.
Imagen cedida por el MNCARS.

::: Arte en la tipografía y tipografía en el arte :::

Si no lo ha hecho aún, todavía, y hasta el 27 de enero, está a tiempo de visitar la exposición sobre tipografía organizada en la Biblioteca Nacional en Madrid. En ella la tipografía aparece reflejada en dos bloques diferenciados.

El primero es la de el arte en la tipografía, en el que se puede disfrutar de una representativa muestra de 40 de los 50.000 tipos diseñados hasta hoy desde la invención de la imprenta. Por otro lado, la tipografía en el arte hace hincapié en los usos de la tipografía por artistas del siglo XX, presentando 40 muestras seleccionadas entre las tendencias informalistas que se han sucedido desde el cubismo.

::: En Estados Unidos, Harper Collins publicará en febrero un libro escrito por Bhutto :::

El próximo 12 de febrero verá la luz el libro 'Reconciliación: Islám, Democracia y el Oeste', escrito por la líder opositora paquistaní Benazir Bhutto antes de ser asesinada el pasado 27 de diciembre en su país.

Tanto la familia como los asesores de Bhutto apoyan el libro, según un comunicado editorial que define el libro como el legado de la que fue Primera Ministra de Pakistán.

El epílogo del libro está escrito por el viudo de Bhutto.

Según la agencia EFE, en España el libro será publicado en Marzo por la editorial Belacqva, del grupo editorial Norma.

::: Lanzamiento de Wikilengua, sitio web práctico sobre las dudas del castellano :::


Se ha presentado recientemente en la Casa de América de Madrid la Wikilengua, un espacio en Internet sobre el uso del castellano, donde se pueden consultar dudas frecuentes y que se puede ir extendiendo y corrigiendo con la colaboración de la propia comunidad. La Wikilengua, www.wikilengua.org, nace con el reto de contribuir a hacer de la comunidad hispanohablante una gran potencia cultural. Este proyecto ha sido promovido por la Fundación del Español Urgente (Fundéu), creada por la Agencia Efe.

La consulta de Wikilengua es libre y gratuita, no es necesario registrarse para su lectura, realizar observaciones o propuestas en las páginas de comentarios. Wikilengua no es una obra de referencia, sino una guía de estilo, y un punto de encuentro de lingüistas, periodistas y correctores.

::: Espacio web :::

http://www.unostiposduros.com.

"De los tres avances técnicos más importantes que, a finales del XIX, afectan a la producción tipográfica (pantógrafo, linotipia y monotipia), únicamente el pantógrafo se puede decir que incidió profundamente en las transformaciones que habrían de acontecer en el primer cuarto del siglo XX". De esta menera se presenta esta interesante web sobre tipografía en la que encontrareis un sinfin de curiosidades sobre la teoría y práctica de la tipografía.

 

::: Tips sobre edición :::

Cualquier editor de experiencia o trabajador de las artes gráficas habrá notado las enormes diferencias que existen entre colores de pantalla, impresión láser, inyección de tienta y el resultado final de imprenta. Incluso entre distintas partidas de imprenta del mismo material.
Las pruebas de  contrato que se envían al impresor son una muestra lo más aproximada posible de la calidad y definición que se quiere lograr. Consideramos que es un documento fundamental.
Un Cromalín, una prueba Iris o una impresión a inyección de tinta pueden funcionar como pruebas de contrato dependiendo de las exigencias del cliente, el editor o el trabajo mismo.
El Cromalín es probablemente el sistema más antiguo (es una marca registrada) y por lo tanto en muchos casos la marca basta para conseguir la confianza del cliente; puede ser analógico o digital.
El Cromalín analógico se realiza a partir de fotolitos, es decir la prueba emula la impresión del documento con separación de colores, etc. El resultado es muy fiable y ciertos trabajos lo justifican, pero también tiene un precio más alto.
El Cromalín digital, la prueba Iris y las pruebas realizadas en un buen plotter tienen una calidad interesante. El resultado dependerá en gran medida del software de gestión de color utilizado y del ripeado en general. En todos estos casos será una fotomecánica la que realice las pruebas.
En muchas ocasiones, sin embargo, una prueba realizada con una buena impresora de inyección de tinta de alta resolución en papel de alta calidad bastará como prueba de contrato y dará al impresor una información fiable.

::: Nuestras novedades :::

Desde el mes de diciembre es posible encontrar en cualquier librería de España la colección Verso y Reverso. Esta colección está destinada a niños de entre 3 y 6 años. Se trata deson obras didácticas que invitan a reflexionar sobre la convivencia con sentido del humor. El primer título de la colección es Otra vez Lucas va al cine y no me lleva, en este libro escrito por la conocida autora argentina Graciela Repún e ilustrado con plastilina por Luciana Fernández unos curiosos monstruos, que acompañan al niño a lo largo de la colección, comienzan a leer una historia algo triste. El protagonista se siente solo, marginado, su amigo Lucas no lo lleva a ningún lado y sale con otras amigas… Sin embargo a mitad del libro nada parece estar claro y nos invitan a leer la historia con otra mirada… En la segunda lectura hacemos descubrimientos sorprendentes que nos harán reir.


::: Nuestros recomendados :::

::: Nuestros libro recomentado :::
::: Nuestros disco recomendado :::

 

Las benévolas
Jonathan Littell

El nuevo libro de Jonathan Littell, se ha convertido en una de los mayores fenómenos literarios de los últimos tiempos, y en uno de los títulos estrella en las recientes Navidades. Littell narra el Holocausto a través de las vivencias de un oficial de las SS que huyó de Alemania al acabar la Segunda Guerra Mundial. Ganador del Goncourt, este libro nos adentra sin tapujos en la cabeza del verdugo, nos enseña los engranajes y mecanismos del terror a través de sus más de mil inquietantes páginas.

 

Raising Sand
Robert Plant/Alison Kraus

Raising sand es el nuevo disco del vocalista de Led Zeppelin con la diva del bluegrass. robert Plant y Alison Kraus nos sorprenden con esta colaboración tanto con su repertorio como con sus melodías. Entre ambos crean un sorprendente, inesperado y completamente nuevo sonido al cantar juntos. El material ha sido cuidadosamente seleccionado por le productor T-Bone Burnett y se mueve en un espectro que comprende desde el blues, R&B, country y folk.

Libro ilustrado

La reina de las nieves .
H.C. Andersen. Chiara Fatti (Il.). Random House Mondadori.

La editorial Mongolfiera Libros nace con este exquisito libro ilustrado por la italiana Chiara Fatti. La nueva editorial trabaja dos líneas de publicaciones, ambas ilustradas.la primera es la adaptación de grandes clásicos universales y la segunda está orientada a un público adulto, con ilustradores emergentes.


:::
:::

el cueNtahílOs
puertoNORTE-SUR, S.L.
editorial@puertonortesur.com

www.puertonortesur.com


Si desea dejar de recibir nuestra revista haga click aquí