SI NO VISUALIZA CORRECTAMENTE ESTE MENSAJE, POR FAVOR, HAGA CLICK AQUÍ

 


eLcueNtahílOs 6
JUNIO 2008
Boletín sobre edición, nuevas tecnologías y cultura
editado por puertoNORTE-SUR

::: 67 edición de la Feria del Libro con Latinoamérica de protagonista :::
::: Québec, cultura invitada a la próxima edición de Liber :::
::: El librero recomienda: Laurence Cortes y Begoña Pérez, de Biblioketa:::

::: Rodin. El cuerpo desnudo :::

::: La revista DELIBROS cumple 20 años :::
::: Web: fundeu.es :::
::: Tips sobre edición: El ISBN :::
::: Nuestras novedades: Colección El corazón delator :::
::: Nuestros recomendados :::

::: 67 edición de la Feria del Libro con Latinoamérica de protagonista :::


Imagen cedida por Feria del Libro de Madrid

Un año más el Parque del Retiro acoge la Feria del Libro de Madrid, este año con especial énfasis en la literatura latinoamericana, y con el Principado de Asturias como Comunidad Autónoma invitada. El especial interés por la literatura de América Latina viene dado, entre otras razones, por las nuevas figuras de la narrativa que están despuntando en Sudamérica, entre ellos Santiago Roncagliolo o Jorge Volpi. Asimismo, del 30 de mayo al 15 de junio se están desarrollando más de 400 actividades, entre ellas mesas redondas, talleres o encuentros con escritores.

Los 428 expositores, como es tradicional, acogen las firmas de libros por sus autores. Por otra parte, el pabellón infantil de la Feria acogerá bajo el epígrafe Nos entendemos multitud de actividades dedicadas a la literatura infantil latinoamericana. La propuesta se estructura a modo de un paseo sugerente en el que el visitante podrá recorrer un espacio ambientado en torno al realismo mágico, donde elementos de la vida cotidiana se transforman para convertirse en contenedores y expositores de textos, ilustraciones o escenas sacadas de los libros.

www.ferialibromadrid.com

::: Québec, cultura invitada a la próxima edición de Liber :::

La cultura de Québec, provincia francófona del Canadá, será la invitada de honor en la próxima edición de Liber, que se celebrará, por segunda vez, en el recinto Gran Vía de Fira de Barcelona, del 8 al 10 de octubre. Una completa agenda de actividades, tanto en la misma feria como en diversos lugares de la ciudad, ofrecerá la oportunidad de aproximarse a una realidad cultural desconocida por el gran público. Diversos autores estarán presentes en Barcelona para promocionar la literatura, el cine o la música, entre otras facetas artísticas, que se producen en Québec.

Promovida por la Federación de Gremios de Editores de España, la Feria Internacional del Libro se ha consolidado como la mayor plataforma de negocio de la industria editorial española y latinoamericana. De carácter anual, Liber se celebra alternativamente entre Barcelona y Madrid y se ha confirmado como el referente profesional más importante de España e Iberoamérica.

A la cita de este otoño, que se lleva a cabo por segundo año consecutivo por cuestiones organizativas en Barcelona, se espera que acudan más de 700 expositores, procedentes de más de una veintena de países, para mostrar sus novedades a los 11.000 profesionales previstos. Además de la exposición comercial, que ocupará 6.600 metros cuadrados, el certamen se caracteriza por su amplio programa de actividades profesionales y culturales.

Imagen cedida por la Fira de Barcelona/Liber

Otro de los grandes atractivos de la feria es la entrega de premios en reconocimiento a personas e instituciones por su labor a favor de los libros y de la lectura. Una de las grandes novedades de Liber 2008 es su celebración en el pabellón 1 del moderno recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona, obra del arquitecto japonés Toyo Ito.

Los visitantes podrán desplazarse a la feria a través del servicio de metro de los Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya (FGC), unido a la red metropolitana de transporte, que conecta la estación de plaza Espanya y la de Europa/Fira, junto al recinto de Gran Vía, en tan sólo 6 minutos.

Más de 10.000 profesionales de 60 países visitaron Liber 2007, estableciendo contacto de negocios con más de 700 editoriales de 17 países. Se llevaron a cabo más de 55 actividades profesionales y culturales y más de 40 jornadas profesionales en los que se debatió acerca de los intereses y preocupaciones que atañen al sector editorial español. Perú fue la cultura invitada en la última edición.

::: El librero recomienda: Librería Biblioketa :::

Este mes agradecemos la colaboración de Laurence Cortes y Begoña Pérez, de la librería Biblioketa, por sus recomendaciones. Entre ellas y la ratona Keta han elegido cinco títulos que nos transportarán al mágico mundo de los libros.

Todos estos libros están a vuestra disposición en su librería en la calle Justiniano, 4, en Madrid.

Tener un patito es útil

Del siempre genial Isol, es este pequeño libro cuadradito, de cartón duro, que se presenta encerrado en una caja. Al sacarlo nos daremos cuenta de que se trata de un original libro con páginas en forma de acordeón, de forma que por un lado nos cuenta lo útil que para un nene le resulta tener un patito de goma (de los del baño de toda la vida) y por el otro lado, se muestra el insólito pensamiento de nuestro patito, para el que también resulta útil tener un nene. Una delicia para que disfruten los más peques (18 meses a 3 años), con sus papás. (Editorial Fondo de Cultura Económica).


Laurence Cortes , de la librería Biblioketa.

No es una caja

Antoinette Portis es una nueva autora, ilustradora en cuanto a libros infantiles se refiere, que nos muestra como tarjeta de presentación este gran libro. Con unas ilustraciones sencillas, pero muy apropiadas, nos hace rememorar ese momento lúdico que casi todos hemos vivido al encontrarnos con una caja vacía y convertirla en un juguete. Para leer a niños entre 2 a 5 años. (Editorial Factoría de Libros).

Babymouse, ¡reina del universo! y Babymouse, eres la mejor

Acaba de aterrizar en España este simpático personaje, obra de los hermanos Holm. En sus libros, se nos narra, en forma de cómics, las peripecias del día a día de esta ratita llena de imaginación. Son historias sumamente divertidas y repletas de referencias a otros libros o películas. Altamente recomendables para niños a partir de 6 años, aunque quizás los disfruten más sus papás. (Editorial Serres).

La puerta oscura. El viajero

Nos encontramos con una novela de terror clásico, del autor español que mejor sabe llevar este tema en la actualidad, que no es otro que David Lozano (ganador del premio Gran Angular de SM en 2006). Con este libro su autor inicia una trilogía que hará las delicias de los amantes del terror, y que nos traslada con el personaje principal a un mundo de los muertos lleno de sorpresas. Es adecuada para ser leída a partir de 12 años. (Editorial SM).

El sonido de los colores

Sin duda el más especial de los libros que recomendamos hoy. Se trata de una obra maestra del autor ilustrador chino Jimmy Liao. Una hermosa historia donde los bellos dibujos y el texto que los acompaña están empapados en un gran lirismo. Este libro nos narra, de una forma sumamente poética, cómo se imagina una niña ciega todo lo que la rodea. Debe ser leído por todo el mundo, a partir de los seis años.

Gracias, Begoña, Laurence y Keta por esta invitación a la lectura, estamos seguros de que lo pasaremos en grande descubriendo vuestras recomendaciones.

www.biblioketa.com

::: Rodin. El cuerpo desnudo :::

Dede el 14 de mayo y hasta el 6 de julio puede visitarse en las salas de exposiciones de la FUNDACIÓN MAPFRE una importante muestra dedicada a Auguste Rodin, y realizada en estrecha colaboración con el Musée Rodin de París. La exposición está compuesta por 33 esculturas y 90 dibujos.
Por primera vez en Madrid, es posible contemplar las grandes esculturas de Auguste Rodin (La Edad de Bronce, El beso, Manos de amantes, La avaricia y la lujuria, o Balzac, entre otras), en las que se incide en la relación que se establece entre el gran escultor y el cuerpo desnudo. Estas esculturas están acompañadas de una selección de 90 dibujos, a través de los que se analizan las relaciones entre arte, erotismo y desnudez.
La exposición muestra dos discursos paralelos: uno relatado a través de las esculturas y otro a partir de los dibujos. Son dos historias diferentes, inevitablemente conectadas, que cuentan cómo un gran artista transformó para siempre la representación del cuerpo humano.


© Musée Rodin, París. Andromède, 1885. Mármol, 26 x 30 x 21 cm

www.mapfre.com/fundación

::: La revista DELIBROS cumple 20 años :::

El pasado 5 de junio, editores, libreros, periodistas y distintas personalidades del sector editorial se dieron cita en el pabellón de la Fundación Círculo de Lectores, aprovechando la cita anual con la Feria del Libro de Madrid, para celebrar el 20 aniversario de la revista DELIBROS.

Jaime Brull, fundador y editor de la revista, y Teresa M. Peces, directora de la misma,  presidieron el evento en el que distintos actores del mundo del libro destacaron la manera en la que, desde su fundación, la revista DELIBROS ha conseguido convertirse en un referente para el mundo del libro. Por su parte, los responsables de la revista, hicieron hincapié en el éxito que supone en sí mismo la longevidad de una revista cultural.

En sus más de 200 números, esta publicación ha informado puntualmente a los profesionales y ha dado a conocer a la sociedad, de primera mano, la labor cultural y social de editores, libreros, bibliotecarios y distribuidores. En sus páginas hemos asistido a los comienzos de nuevos sellos editoriales, se ha dado la bienvenida a profesionales al sector, hemos visto nacer instituciones, la evolución de los hábitos de lectura, la revolución tecnológica, la nueva Ley de la Lectura, del Libro y de las Bibliotecas… DELIBROS ha dedicado sus veinte años de vida a contar página a página cómo y hacia dónde caminaba la industria editorial.

Desde puertoNORTE-SUR queremos dar nuestra enhorabuena a Teresa M. Peces y a sus excelente equipo de profesionales, gracias a los cuales la revista ha proporcionado a sus lectores información de carácter empresarial, ajustada a los calendarios profesionales y específicamente orientada a servir de apoyo y referente a su actividad.

www.delibros.com

::: Espacio web: fundeu.es :::

www.fundeu.es

La Fundéu es una institución sin ánimo de lucro que tiene como principal objetivo colaborar con el buen uso del idioma español, especialmente en los medios de comunicación, cuya influencia en el desarrollo de nuestra lengua es cada vez mayor. Su misión está a ambos lados del Atlántico y por eso aspira a ser un referente no sólo de los medios de comunicación españoles, sino también de aquellos otros del resto de los países hispanohablantes y de los Estados Unidos de América.

Su objetivo es proporcionar criterios uniformes de uso del español y ofrecer respuestas rápidas a las consultas que se le formulen desde cualquier medio de comunicación, para contribuir a evitar la dispersión lingüística o la invasión indiscriminada de neologismos. También quiere convertirse en un centro de análisis, desde el punto de vista idiomático, de los servicios informativos y de las informaciones de los diferentes medios que acepten someterse a sus recomendaciones. Actualmente la Fundéu colabora ya con Televisión Española, la Agencia Efe, Radio Nacional de España y Telecinco, pero son muchos más los que ya han manifestado su interés por trabajar con la fundación.

::: El proyecto artístico de Gianluca Fazzino exhibido en Barcelona :::

 

Gianluca Fazzino, artista plástico italiano, acaba de exponer su proyecto artístico en la Galeria Artwindow de Barcelona. Según el autor, “mi viaje al interior del arte comienza con la muestra de una necesidad interna instintiva, madre primordial de lleva a la creación”. En su obra Ichinen Sanzen (tres mil mundos en un solo instante de la vida) se inspira en un fundamento de la filosofía budista. El numero tres mil, es un concepto matemático que quiere indicar todos los posibles fenómenos de la vida contenidos en el universo. El significado de esta teoría es muy extenso en lo especifico, pero quiere mostrar la interacción, instante tras instante, entre el mundo fenoménico y la realidad fundamental de la vida.



El “ichinen” de un individuo o de cualquier otro fenómeno, impregna todo el universo. Cada individuo es único y precioso. El resultado es un profundo mensaje ético y moral. En una sociedad globalizada, donde todo se inclina a la manifestación de estímulos generalizados, el autor propone un proyecto que da valor al respecto de la individualidad y de la diferencia como valores universales.

En cuanto a la instalación Time out, el autor nos comenta “hay una distancia entre las imágenes y nosotros: como la intención de enfocar en el momento del despertarse; como la visibilidad que los ojos tienen en la piscina cuando miran desde dentro hacia fuera.Time out es una máquina del tiempo presente con la función de englobar a quien entra, introduciéndolo en un viaje hacia la interpretación de la lectura del propio pasaje.” Time Out es una instalación-contenedor saturada de relojes que marcan la distancia entre el ser humano y su propio presente y su interpretación como causa del futuro.

Se puede contemplar la obra del autor en las páginas www.myspace.com/gfazz y www.fazz.it.


::: Tip sobre edición: El ISBN :::

Somos muchos quienes estamos habituados a trabajar con el ISBN, pero para muchos otros esta serie de números son todo un misterio, es a estos últimos a quienes está dirigido este artículo, que no pretende otra cosa que informar sobre qué es el ISBN y qué se esconde detrás de esta sucesión de números.

El ISBN es el Sistema Internacional de Numeración de Libros. Es conocido en todo el mundo como un número corto, claro y legible por máquina con el que se marcan todos los libros, identificándolos. Acompaña a la publicación desde el momento de la producción y hoy en día es ya un instrumento esencial para la producción. El sistema ISBN se creó pues para proporcionar un número único a todas las obras monográficas. Se divide en 10 dígitos que se dividen en las siguientes parte:

  • Identificador del grupo (nacional, lingüístico, geográfico...) de longitud variable según la producción de títulos del grupo.
  • Identificador del editor asignado internamente por agencia y de longitud también variable.
  • Identificador del título de longitud determinada por los identificadores de grupo y de editor que lo preceden.
  • Dígito de comprobación.

::: Nuestras novedades :::

La colección EL CORAZÓN DELATOR supone nuestro particular homenaje a la literatura fantástica de todos los tiempos. El nombre de la colección es un guiño al conocido relato del maestro del suspense Edgar Allan Poe. Nace con la voluntad de recuperar relatos clásicos de la literatura fantástica con el valor añadido de ser libros objeto, con un contenido artístico y una cuidada edición. Entre los títulos encontramos historias de terror, pero también historias fantásticas que nos hacen reflexionar sobre la esencia del miedo y la inquietante extrañeza del hombre frente a lo desconocido. Estas obras recogen relatos de lo más diverso, desde los clásicos cuentos de fantasmas y vampiros que siguen la estela de la literatura gótica inglesa, hasta las narraciones sobre mundos paralelos que se mezclan con el nuestro en una confusión espacio-temporal.

Este tipo de literatura no se suele publicar con la atención al detalle que merece, por eso nosotros apostamos por una cuidada edición de estos clásicos resaltando su valor intrínseco y tratando de que recuperen su lugar entre los primeros puestos en la Historia de la Literatura. En puertoNORTE-SUR tratamos de acercar la narración al lector apoyándonos en ricas ilustraciones que contribuyen, no sólo al reflejo del texto, sino que son en sí mismas también un elemento enriquecedor. Esta colección ha sido creada tanto para adolescentes como para mayores, el único requisito imprescindible es no temer enfrentarse al abismo y saber disfrutar de esa sensación de incertidumbre que nos invade a todos cuando no sabemos lo que nos espera detrás de una puerta o lo que se esconde debajo de nuestra cama.

La colección EL CORAZÓN DELATOR cuenta ya con tres títulos y está en preparación el cuarto número que no será otro que Las mujeres de Poe, una antología con los relatos del maestro del género que tienen como protagonistas a mujeres inquietantes.

 

Si aún no has visto la presentación multimedia de
AGUA IMAGINADA
entra en

http://www.puertonortesur.com/aguaimaginada.html

y descubre a los seres más misteriosos que pueblan los ríos y mares
de tu imaginación.

ISBN 978-84-936501-2-4
Distribuido por UDL Libros

 


::: Nuestros recomendados :::

::: Nuestros libro recomentado :::
::: Nuestros disco recomendado :::

Espejos. Una historia casi universal
Eduardo Galeano
Siglo XXI Editores

Tras cuatro años, Galeano publica esta nueva obra en la cual revisa la historia de la humanidad hasta hoy.

Crystal Tears
Andreas Scholl

El cantante alemán Andreas Scholl nos sorprende con este nuevo disco en el que recopila canciones de John Dowland y algunos de sus contemporáneos.

La originalidad de esta obra reside en que está escrita desde la óptica de los hechos y de las personas menos conocidas, de los que no figuran en los diarios ni en las fotos. Como dice el subtítulo del libro, se trata de una historia casi universal, de un inventario general del mundo que aparece iluminado por este escritor capaz de enlazar lo cotidiano, lo poderoso y la denuncia con lo más sencillo, con el humor o con la más exquisita ironía. En este libro se entremezclan los relatos que nos llevan, como sus propios títulos indican, desde la "Fundación del machismo", la "Resurrección de Jesús", "Las edades de Juana la Loca" o "La educación en tiempos de Franco" hasta "Los derechos civiles en el fútbol".

http://www.sigloxxieditores.com/

Este contratenor estudió música con sus padres y desde pequeño participó en diversos conjuntos; cuando su voz cambió a los 13 años continuó sin dificultades con su registro infantil. Según el mismo Scholl, este proceso gradual ha facilitado su técnica.
Ahora nos regala un disco con un carácter delicado y melancólico que gira en torno a las "lute songs", cantadas magistralmente y que nos devolve a la época en que fueron compuestas. Ya adulto, siguió la estela de grandes contratenores como James Bowman o Renè Jacobs, de quien Scholl es considerado el principal discípulo en la mítica Schola Cantorum Basiliensis. A los aficionados a la música clásica os informamos de que el disco contiene además un DVD en el que podemos ver los entresijos de la grabación del disco, así como un videoclip de la canción Venus Birds.

http://www.harmoniamundi.com

::: Libro ilustrado :::


Leo, el dragón lector. Fórcola Ediciones

El escritor José A. Villota escribe este cuento que nace con el objetivo de acercar a los niños la magia de los libros.El autor declara que con esta fábula quiere "hacer ver a los niños que con los libros se puede disfrutar". 'Leo, el Dragón lector' cuenta la historia de un Dragón azul que recibe el encargo, por parte del mago Tirano, de custodiar a un anciano que resultará ser el rey del Reino de la Sabiduría. Este le enseñará a leer y nombrará al dragón, por sus méritos, Leo, el Dragón lector. Su misión será llevar a los niños la magia de los libros.

Es una historia ideal para niños de seis a doce años y en algunos centros educativos han adoptado ya a este simpático dragón como mascota. Este nuevo título de la literatura infantil ha sido fruto de la fusión de la editorial Páginas de Espuma y Fórcola Ediciones, dos editoriales independientes con vocación por los cuentos de autores españoles y por fomentar la lectura.

Si desea leer los números anteriores de eLcueNtahíLos haga click aquí


:::
:::

eLcueNtahílOs
puertoNORTE-SUR, S.L.

Cadarso, 9 Bajo Dcha.
28008 – Madrid
España
Tlf.: (+34) 915597286

editorial@puertonortesur.com

www.puertonortesur.com


Si desea dejar de recibir nuestra revista haga click aquí