Si no visualiza correctamente este mensaje haga click aquí

eLcueNtahíloS 13
2009

Boletín sobre edición, nuevas tecnologías y cultura
editado por puertoNORTE-SUR

:::Feria del libro infantil de Bolonia, una cita ineludible con la mejor ilustración:::
::: Comunicación editorial en tiempos de crisis: apostar por las nuevas tecnologías sin olvidar el factor humano, por Carmen Mayoral :::
:::©MURAKAMI:::
:::Estos Oscars son de libro:::
:::El Museo Nacional de Bellas Artes de Chile y Fundación MAPFRE presentan Rafael de Penagos. Los años del charlestón:::


::::CaligrafiAR: la renovación de la caligrafía:::
:::Web recomendada: :::
:::Nuestras novedades: puertoNORTE-SUR con LaLiBéLuLa en Radio Encendida:::
::: Nuestras novedades: taller infantil VERSO Y REVERSO en CRISOL Juan Bravo :::
::: Nuestros recomendados :::

:::Feria del libro infantil de Bolonia, una cita ineludible con la mejor ilustración :::

Del lunes 23 al jueves 26 de marzo se celebra la edición número 46 de la Feria del Libro Infantil de Bolonia. Como todos los años, los ilustradores internacionales podrán mostrar su trabajo a editores de todo el mundo. En esta edición se realiza una “muestra en la muestra” dedicada a Roberto Innocenti, ganador en 2008 del Premio Hans Christian Andersen. Además, Corea es el país invitado, que mostrará su rica cultura, y su experiencia y tradición en los campos de la ilustración, el cómic y el diseño. En cuanto a la presencia española, cabe destacar que este año el premio BolognaRagazzi en la categoría de ficción ha recaído en el libro Robinson Crusoe, de la editorial Mediavaca. En opinión del Jurado, Ajubel ha asumido, de una manera valiente, el tradicional vínculo entre texto e imagen, elevándolo a un nuevo y superior nivel. El libro obtuvo el pasado año el Premio al Mejor Libro Ilustrado 2008 en su modalidad de lengua castellana, galardón que concede la Dirección General del Libro de la Consellería de Cultura Valenciana.


Ilustración de Ajubel del libro Robinson Crusoe, publicado por Mediavaca

www.mediavaca.com-http://www.bookfair.bolognafiere.it/

volver al índice

::: Comunicación editorial en tiempos de crisis: apostar por las nuevas tecnologías sin olvidar el factor humano:::

El año 2009 se abre para el sector editorial español con esperanza y nuevos retos. El sector editorial ha sufrido la crisis menos que otros y, aunque se avecinan momentos complicados, parece que el sector del libro resistirá el embate. La campaña navideña ha demostrado que el libro es un regalo accesible a todos y que siempre es bien recibido. Buena parte de la positiva acogida de esos títulos se debe a la labor constante de los departamentos de comunicación de las editoriales. Pero, ¿cómo destacar nuestros libros de las decenas de miles que se editan cada año? En 2008, la mayor parte de las editoriales ha reforzado su comunicación on-line. Newsletters, páginas web renovadas que incluyen completas secciones destinadas a prensa, blogs, son algunas de las propuestas que muchas editoriales han adoptado. ¿Cuál es la clave para que nuestras acciones de comunicación tengan éxito en este nuevo entorno?

Adoptar los avances tecnológicos de forma coherente y sin olvidar el factor humano es clave para tener éxito en nuestra comunicación. Coherencia referida al compromiso que adoptamos cuando nos lanzamos al mundo digital. De nada vale tener un blog si no vamos a actualizarlo, o un newsletter si no tiene un contenido de interés. Las editoriales pequeñas tienen que hacer un sobreesfuerzo en numerosas ocasiones para nutrir de contenidos y aportar sentido a todos los elementos de comunicación, pero este trabajo tiene su recompensa. Tanto los medios de comunicación, como distribuidores, libreros y público final agradecen ese extra que se aporta desde la red. Y no podemos olvidar el factor humano. Siempre tenemos que pensar en que nuestra web, boletín, blog, lo ve una persona con unos requerimientos e inquietudes concretas. Y recordar que, al final, contestar un correo electrónico que nos envía un lector, hablar unos minutos con un librero que nos llama preguntando por nuestro distribuidor, o dedicar el tiempo necesario a la petición de un medio de comunicación, acaban siendo detalles que marcan la diferencia.
Por Carmen Mayoral, Responsable de Comunicación de puertoNORTE-SUR.


Volver al índice

::: ©MURAKAMI:::

El Museo Guggenheim de Bilbao inauguró el 17 de febrero su retrospectiva sobre el artista gráfico Takashi Murakami (Tokio, 1962). Más de 90 obras en distintos medios (pintura, escultura, diseño industrial, animación y moda) componen esta muestra, una oportunidad única en España para conocer a fondo a uno de los creadores actuales más aclamados. Conocido como el Andy Warhol japonés por la influencia en su obra de la cultura popular y el uso de colores planos y brillantes, la concepción estética de Murakami es más compleja de lo que esta primera etiqueta deja entrever. Su arte también bebe del surrealismo europeo, donde lo onírico forma parte esencial del proceso creativo, y del anime y el manga, géneros que él considera representativos de la vida cotidiana en Japón. La exposición, organizada por The Museum of Contemporary Art de Los Ángeles (MOCA), podrá verse en Bilbao hasta el 31 de mayo de 2009.



©Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd, 2008. Todos los derechos reservados.

http://www.guggenheim-bilbao.es/

Volver al índice

:::Estos Oscars son de libro :::

Que las mejores historias se encuentran en los libros es un hecho que poca gente pone en duda. Por eso hay tantos productores de cine tentados por la lectura; porque además de obtener de ella un valor cultural y entretenimiento, pueden lograr un notable beneficio comercial.

Los premios de la Academia de Cine estadounidense, los conocidos Oscars, ponen de manifiesto que muchas de las mejores películas que se hacen en la actualidad se han inspirado en libros. Slumdog Millionaire, ganadora de ocho Oscars (entre ellos, los de mejor película y mejor guión adaptado), se basa en la novela Q&A de Vikas Swarup, editada en España por Anagrama con el título ¿Quiere ser millonario? Esta historia de amor ambientada en Bombay cuenta la vida de un niño de la calle que llega a concursar en un programa de televisión para recuperar a su gran amor.

Los principales rivales de Slumdog Millionaire en la gala de los Oscars también tienen un origen literario. The Reader se basa en una novela de Bernhard Schlink (El lector, Anagrama) en torno al nazismo, la memoria y la culpa alemana; mientras que The Curious Case of Benjamin Button adapta un relato de Francis Scott Fitzgerald (El curioso caso de Benjamin Button, Lumen), con un protagonista que nace viejo y rejuvenece a medida que pasa el tiempo.

Para seguir leyendo el artículo de Delia Rodríguez, editora de puertoNORTE-SUR, hacer click aquí

Volver al índice

:::El Museo Nacional de Bellas Artes de Chile Y Fundación MAPFRE presentan Rafael de Penagos. Los años del charlestón:::

FUNDACIÓN MAPFRE y el Museo Nacional de Bellas Artes de Chile han inaugurado el 19 de marzo la exposición Rafael de Penagos. Los años de Charlestón. Colecciones MAPFRE. Esta muestra se realiza con la colaboración del Museo de la Moda de Chile y podrá verse hasta el 17 de mayo en el citado museo. La exposición recorre la imagen del nuevo arquetipo femenino que surge en los años 20 y 30 del siglo XX a través de las ilustraciones de Rafael de Penagos. El maquillaje, la moda, las nuevas formas de ocio, el deporte, la playa o la publicidad son algunos de los aspectos que protagonizaron estos dibujos. La muestra se completa con libros y revistas que ilustran la manera en que los dibujos fueron recibidos por la sociedad, fotografías que evocan la realidad social de estos años, y vestidos y accesorios que recuperan la imagen artificiosa que se construyó en torno a la mujer.

Obra de Rafael de Penagos, Colección Mapfre

Volver al índice

::: CaligrafiAR: la renovación de la caligrafía:::

CaligrafiAR es un grupo argentino de calígrafos dedicados a la investigación, la difusión y la práctica del arte de la caligrafía, tanto histórica como gestual. Fue fundado en el año 2002 en la ciudad de Buenos Aires por las diseñadoras gráficas y calígrafas Silvia Cordero Vega y Silvina Viola con objetivos muy claros: el deseo de generar conocimiento, impartir enseñanza y difundir esta disciplina artística, especialmente dentro de Argentina pero con proyección mundial. Más tarde se incorporarían a la asociación Fabián Fornaroli y Jiye Kim.

CaligrafiAR pone de manifiesto su labor desde su propio sitio web, editado a modo de revista de renovación bimestral. Allí confluyen ideas, pensamientos, opiniones e investigaciones, instrumentados en las distintas secciones que lo componen: Galería, con exposición de trabajos propios; Editorial, un espacio de opinión y reflexión sobre distintos temas relacionados a la caligrafía; Noticias, con toda la información de exposiciones, conferencias, workshops y actividades relacionadas con la caligrafía en Argentina y el mundo; Investigación, la historia de la escritura y las distintas formas caligráficas analizadas y comentadas en profundidad; Taller, el lugar donde se aprende a usar, a conservar o incluso a fabricar las herramientas de trabajo del calígrafo; Entrevistas a importantes calígrafos de todo el mundo; Links recomendados de todo lo que hace referencia a la labor caligráfica; Direccionario, una completa guía de direcciones adonde recurrir para adquirir herramientas, papeles, tintas, etc.; Libros, los esenciales para armar una buena biblioteca caligráfica.

CaligrafiAR es básicamente un movimiento en pro de la caligrafía artística, que ofrece una mirada actualizada de una actividad que tiene siglos de existencia.

:::Web recomendada: literalia.tv:::

www.literalia.tv es un canal literario en la Red pensado para gourmets de la lectura y hambrientos de letras. Una plataforma independiente donde se recomiendan libros, se habla de escritores y se dan a conocer los entresijos del mundo literario. El propósito es divulgar información y ofrecer opiniones profesionales no sólo acerca de las obras y sus autores, sino también sobre editoriales, librerías, presentaciones, congresos y actos literarios. Una disección en canal, con la colaboración de los críticos más destacados del panorama del sector del libro. La web permite suscribirse para manterse informado de sus novedades.

 
volver al índice

:::Nuestras novedades: puertoNORTE-SUR con LaLiBéLuLa en Radio Encendida :::

El pasado 8 de marzo puertoNORTE-SUR tuvo el inmenso placer de participar en una nueva edición de Radio Encendida, iniciativa que traslada 13 horas de emisión de Radio 3 al espacio de La Casa Encendida. El programa LaLiBéLuLa, dirigido y presentado por Juan Suárez, dedicó parte de su tiempo a dos de las leyendas de Tierra Imaginada, libro publicado por puertoNORTE-SUR. Las historias de Mujer Cambiante y Coatlicue fueron dramatizadas ante el público asistente. Además, la audiencia de Radio 3 podía seguir la emisión por el dial habitual y por la página web de la emisora. Desde puertoNORTE-SUR queremos dar las gracias a todo el equipo de LaLiBéLuLa por haberse hecho eco de nuestras publicaciones y actividades desde sus inicios.




Volver al índice

:::Taller VERSO Y REVERSO:::

El día 28 de marzo se celebrará en CRISOL Juan Bravo, a las 12.30 horas, el taller VERSO Y REVERSO. Niños y niñas de 4 a 9 años podrán disfrutar de las historias de los libros de la colección Verso y Reverso, con personajes que les harán soñar y les inculcarán valores como la diversidad y el respecto por la diferencia. Entre narraciones, juegos, bailes y canciones los más pequeños podrán aprender y divertirse. Una vez más, desde puertoNORTE-SUR apostamos por el fomento de la lectura, con actividades adaptadas a las inquietudes de los niños.

volver al índice

::: Nuestros recomendados :::

::: Libro del mes :::



El retrato de Dorian Gray
Oscar Wilde
Editorial Treviana


La editorial Treviana deleita a los amantes de los libros con una colección de grandes clásicos de las letras y el pensamiento occidental en un exquisito formato reducido, al estilo de la mítica Moleskine. Ellos mismos definen sus obras como ‘reposadas, trabajadas con mimo, que proclaman con descaro su carácter selecto’. Con una sobria encuadernación en negro con letras plateadas y bordes redondeados, una atractiva faja ejerce de reclamo en estos días en los que las mesas de novedades están plagadas de potentes imágenes que captan la mirada de los potenciales lectores. Cualquiera de sus títulos podría ser recomendado en este boletín, pero dado el formato de esta sección tenemos que elegir uno. Nos decantamos por ‘El retrato de Dorian Gray’, del que tantas ediciones existen y que pedía a gritos ser editado con esmero y cuidado. Una joya apta para cualquier biblioteca.

http://www.treviana.com/

::: Inventions :::



MONTEVERDI: TEATRO D'AMORE. L'Arpeggiata
Christina Pluhar. Nuria Rial, soprano, Philippe Jaroussky, contratenor. Cyril Auvity, Jan van Elsacker, tenores. Joao Fernandes, bajo. VIRGIN CLASSICS, 2009.

En esta mezcla de improvisación y rigor académico, podemos disfrutar de algunas de las mejores composiciones vocales profanas de Claudio Monteverdi. Las versiones sorprenden por el cuidado con el que son interpretadas (nada raro, por otra parte, en la música que dirige Christina Pluhar). Este disco cuenta con interpretaciones de solistas vocales como Nuria Rial o Philippe Jaroussky. Este grupo fundado en 2000 está integrado por virtuosos en los instrumentos que tocan y exploran especialmente la música italiana, francesa y napolitana del siglo XVII. Entre los temas destacados del disco resaltamos la belleza de la Toccata de su Orfeo o Si dolce è'l tormento y, cómo no, las sorpresas en forma de jazz de temas como Ohimè ch’io cado.




http://www.virginclassics.com/

::: Libro ilustrado :::



María y yo
María Gallardo y Miguel Gallardo
Editorial Astiberri

El dibujante Gallardo edita un cómic que trata sobre su comunicación con su hija autista. En María y yo se narra con naturalidad y humor la relación entre el autor y la niña. Este genial ilustrador que suele prestar gran atención al detalle, se ha decantado en esta obra por un nuevo estilo desenfadado. Según él mismo afirma, "lo que ahora me interesa es expresar algo de forma directa e inmediata. Este libro puede generar empatía con el trastorno, pero no es una historieta de autoayuda ni divulgativa. Habla de emociones. Cuenta cómo he aprendido a vivir con las cartas que me han tocado. No es tan importante lo que te pasa como tu manera de tomarte las cosas que te pasan", dice Gallardo.

http://astiberri.com

volver al índice

Si desea leer los números anteriores de eLcueNtahíloS haga click aquí


:::
:::

eLcueNtahíloS
puertoNORTE-SUR, S.L.

Cadarso, 9 Bajo Dcha.
28008 – Madrid
España
Tlf.: (+34) 915597286

editorial@puertonortesur.com

www.puertonortesur.com
Si desea dejar de recibir nuestra revista diríjase a comunicacion@puertonortesur.com